Zhong Di Jie Shu Chi Yao Bu Jin Hu You Sun Wei Zhi Fu Bei Qi Hai

仲弟借书持要不谨护有损为之覆背葺还

Xi Wen Qin Dou Zhe ，San Du Jue Wei Bian 。

昔闻勤读者，三度绝韦编。

Dou Shu Shu Yi Po ，Shu Ze You Fei Gan 。

读书书已破，书则有肺肝。

Zhai Shi Ju Ji Hua ，Fa Hui Shi Ye Jian ，Yi Wei Shi Jing Yan ，Zheng Shu Xuan Ya Qian 。

摘实咀其华，发挥事业间，伊惟事精研，整束悬牙签。

Piao Nang Shou Wei Chu ，Kai Shi Long Quan Yan 。

缥囊手未触，慨是龙泉言。

Hu Zi Chu Xi Yu ，Ru Meng Wei Zao Zhuan 。

虎子畜溪鱼，汝懵未凿专。

Hu Ce Zhui Yuan Fang ，Fen Fen Tan Jian Bian 。

胡策追元方，纷纷探简编。

Bao Shu Shou Bu Gui ，Mian Bi Fu Ku Chan 。

抱书手不龟，面壁缚枯禅。

Xue Hua Li Sui Shui ，Jing Fu Yi Chi Hai 。

靴化例随水，竟负一郗还。

Ji Ye Nu Sheng Ying ，Wo Can Jia Xun Yan 。

季也怒生瘿，我惭家训颜。

Yuan Ji Mo Xian Nu ，Feng Lou Xiu Ze Wan 。

愿季无衔怒，凤楼修则完。

Jie Jie Ren Yi Jian ，Shu Shi He You Quan 。

嗟嗟仁义谏，束湿何由痊。

Dian Dao Xing Er Cun ，Shi Xie Feng Xian Qin 。

颠倒幸尔存，柿叶风掀揿。

Hu Lao Bao Jiu Chui ，Zhi Dao Yi Ni Chan 。

糊老饱九炊，纸捣翼拟蝉。

Fan Fan Shi Jian Liang ，Hua Ni Hao Ju Jian 。

翻翻事兼两，滑腻好且坚。

Shou Zao Ju You Ci ，Qiu Lou Mo Chong Yan 。

手凿具有兹，秋露无重妍。

Jiu Shu Bai Hui Dou ，Xun Pei Po Lao Xian 。

旧书百回读，训佩坡老仙。

Qing Ji Shi Si Yu ，Shen Wu Gao Ge Xuan 。

请季事斯语，慎勿高阁悬。

Yin Lian Shu Kui Cang ，Tu Jie Xiao Yin Cun 。

因怜数匮藏，徒疥小印存。

Fu Yun Hu Bai Yi ，Shi Shi Mo Bu Ran 。

浮云忽白衣，世事无不然。

Yan De Bu Zi Kuai ，Feng Bi He Qu Yan 。

眼底不自快，封闭何取焉。

Suo Gui De Zhi Xin ，Yi Ke Wang Ti Quan 。

所贵得之心，亦可忘蹄筌。

You Lian You Da Kuai ，Hua Hao Jing Bao Xian 。

又怜囿大块，华好竟饱鲜。

Yi Bao Shan Ju Ying ，He Yu Qian Gu Chuan 。

一饱膻聚蝇，曷与千古传。

Qian Yun Fei Si San ，Jiao Yue Biao Zhong Tian 。

纤云飞四散，皎月标中天。