Fu Dan Shan Zhuang

浮石山庄

Tian Qiao Bu Yi Qu ，Qu Qiao Bu Nan Zhao 。

天巧不易觑，觑巧不难着。

Hu Qiu Huo Fan Yi ，Zhu Tie Zhen Cheng Cuo 。

狐裘或反衣，铸铁真成错。

Ci Ting Dui Ci Dan ，Ceng Ceng Shui Chu La 。

此亭对此石，层层水初落。

Ping Gao De Ji Yao ，Ta Jing Jie Ke Lve 。

凭高得其要，他景皆可略。

Cang Bo Rao Lu Fu ，Bai Lang Ying Xian Huo 。

苍波绕庐阜，白浪萦衔霍。

Yu Long Chu Bian Guai ，Lin Lie Fen Na Jue 。

鱼龙出变怪，鳞鬣纷拿攫。

Chu Yi Hai Shang Lai ，Gen Zhu Xiang Lian Lao 。

初疑海上来，根株相连络。

You Yi Si Bin Du ，Qing Run Ke Mo Zhuo 。

又疑泗滨渡，清润可磨琢。

Shui Dan Liang Ji Te ，Bin Zhu Yi Xiao Le 。

水石两奇特，宾主一笑乐。

You Xiang Xian Shan Ting ，Qing Ming Yu Shan Tuo 。

犹想岘山亭，清名与山托。