Kai Yuan Qu Shan Lu Cheng

开垣曲山路成

Wei Jun Tong Wo Li ，Min Qing Shi Wo Qing 。

为郡同卧理，民情识我情。

San Qiu De Gong Shi ，Yi Yue Rao Shan Hang 。

三秋得公事，一月绕山行。

Di Zhu Quan Pao Xian ，Huang He Ri Jie Ping 。

砥柱全抛险，黄河日接平。

Zhou Zao Dao Yuan Qu ，Zun Da Jin Shen Jing 。

周遭到垣曲，尊大近神京。

Jie Zhu Lin Yan Run ，Zeng Rao Guo Ji Cheng 。

借助林盐润，增饶国计成。

Yu Zhou Fang Wei Ji ，Wu Ban Nian Chang Ming 。

虞州访遗迹，吴坂念长鸣。

Dong Ze Pu Qin Lu ，Wu Xian Shui Bang Qing 。

董泽蒲侵绿，巫咸水傍清。

Ren Huai Jiang Xian Lao ，De Tan Xia Tai Qing 。

人怀绛县老，地叹夏台倾。

Xia Ma Ting Quan Fa ，Deng Yuan Dai Yue Sheng 。

下马听泉发，登原待月生。

Pan Xing Dou Bei Ban ，Fu Chi Li Dao Bing 。

盘醒读碑版，扶持立刀兵。

Wan Ai Wen Zhong Duan ，Wei Yang Xi Yu Qing 。

晚霭闻钟断，微阳喜雨晴。

Qiao Kong Ya Bei La ，Dou Jie Ling Xi Heng 。

峭空崖背落，斗截岭西横。

Xian Kong Lin Wang Wu ，Gao Yi Jian Xi Cheng 。

仙恐临王屋，高疑见析城。

Qu Che Zhi Gui Zhe ，Lian Mu You Nong Geng 。

去车知轨辙，连亩有农耕。

Cai Cuo Fan Chao Pei ，Zheng Cong Ji Ye Zheng 。

彩错翻朝旆，铮鏦击夜钲。

Zao Kai Qing Dan Bi ，Tian Zhu Bai Yun Keng 。

凿开青石壁，填贮白云坑。

Jiu Mu Lian Cai Jun ，Jia Yan Hu Dao Heng 。

旧幕怜才俊，嘉言许道亨。

He Dang Yi Xian Zu ，Shi Xin Shui Fen Ming 。

何当议险阻，始信说分明。

Bu Juan Gong Lian Shi ，Chang Cun Ji Wu Cheng 。

不倦共廉使，常存济物诚。

Ji Shi Liao Jiu Bi ，Qian Gu Kui Ti Ming 。

计时聊就笔，千古愧题名。