Hu Yong Jing Gong Ti Cheng Huang Zhang Er Jun L66p

戏用荆公体呈黄张二君

Jin Hua Mu Yang Er ，Wen Zuo Sai You Zai 。

金华牧羊儿，稳坐思悠哉。

Shei Ren De Shi Zhang Gong Zi ，Bian Chi Luan Feng Zhong Ri Xiang Zhui Pei 。

谁人得似张公子，鞭笞鸾凤终日相追陪。

Chang Xia Mo Suo Wei ，Lei Qu Bian Zhu Zao Qiu Tai 。

长夏无所为，垒曲便筑糟邱台。

Gu Jin Tong Yi Ti ，Wu Ren Gan Zuo Xin Shi Hui 。

古今同一体，吾人甘作心似灰。

Na Fang Zhang Li De ，Yu Zheng He You Kai 。

南方瘴疠地，郁蒸何由开。

Yong Ri Bu Ke Mu ，Ke Xin Gui Qu Sheng Chen Ai 。

永日不可暮，渴心归去生尘埃。

Ren Sheng Hui Ge An Ke Chang ，Ru He Bu Yin Ling Xin Ai 。

人生会合安可常，如何不饮令心哀。

Zhang Gong Zi ，Shi Xiang Jian ，Wo Neng Ba Er Yi Sai Lei La Zhi Ji Cai 。

张公子，时相见，我能拔尔抑塞磊落之奇才。

Zhi Yuan Mo Shi Chang Xiang Jian ，You De Mang Shi Bu Ken Lai 。

只愿无事常相见，有底忙时不肯来。