Guan Shan Ye Miao ·Ji Er

关山谒庙·其二

Qing Qing Gu Bai Cha Cang Qiong ，Xie Chu Dan Li Ban Ling Gong 。

青青古柏插苍穹，写出丹里半岭红。

Shuang Xuan Gu Jing Fen Qing Zhuo ，Du Zhen Tian Zhong Guo Kou Rong 。

双悬古井分清浊，独镇天中馘寇戎。

Hong Wu Zui Xian Long Hu Zhan ，Song Jia Man Shui Zhao Han Gong 。

洪武最先龙虎战，宋家漫说赵韩功。

Qing Liu Yi Pa Ting Gong Pei ，Bai Mo Xiong Bing Shei Yu Tong 。

清流一派停公旆，百万雄兵谁与同。