Song Chen Can Yi Yi Xun Gui Yong Feng

送陈参议彝训归永丰

Zhu Yi Chi Dai Zhong Chen Yi ，Gui Qu Xiang Yuan Bin Shi Si 。

朱衣赤带众称宜，归去乡园鬓似丝。

Ci Han Jiu Wei Huang Ge Chong ，Xing Ming Jin Hu Bai Ou Zhi 。

词翰久为黄阁重，姓名今许白鸥知。

Qing Quan Lu Shu Hang Yin Chu ，Juan Diao 閒Yun Zuo Dui Shi 。

清泉绿树行吟处，倦鸟閒云坐对时。

Lin Xia Ri Chang Duo Gu Lao ，Duan Qiong Xiang Guo Zi Shen Ji 。

林下日长多故老，短筇相过自深期。