Ji Chun Fang Wang Lu Zhai Xian Sheng

寄春坊汪鲁斋先生

Xiao Dian Xiang Feng San Yu Chu ，Chun Fang Xu Ri Zhao Hua Ju 。

晓殿香风散玉除，春坊旭日照华居。

Chu Ying Zi Gao Chai San Lao ，Gui Ci Huang Jin Zhong Er Shu 。

出膺紫诰侪三老，归赐黄金踵二疏。

Guan Ge Wen Zhang Xin Ti Zhi ，Shan Lin Feng Yue Jiu Qin Shu 。

馆阁文章新体制，山林风月旧琴书。

Fu Rong Jiang Se Qing Yu Ran ，He Ri Kou Qu Fang Yin Ju 。

芙蓉绛色青于染，何日抠趋访隐居。