Kai Ping Shu Shi （Liu Shou ）·Jiu Su Bian Gong Ma

开平书事（六首）·旧俗便弓马

Jiu Su Bian Gong Ma ，Xin Zhuang Chen Qi Luo 。

旧俗便弓马，新妆称绮罗。

Ping Yuan Fang Cao Xie ，Gu Shu Mu Yun Duo 。

平原芳草歇，古戍暮云多。

Cui Xiu Diao Ying Wu ，Jin Bian Kong Jia Tuo 。

翠袖调鹦鹉，金鞭控骆驼。

Shang Lou Kan Yue Se ，Mo Jiu Nai Jun He 。

上楼看月色，无酒奈君何。