Wen Zhang Li Bu Du Hai Yun Gui Yong Huai Feng Jian

闻张吏部督海运归咏怀奉简

Ri Bian Shuang Jie Xia Cang Ming ，Yun Ji Qian Sou Fu Yi Ting 。

日边双节下沧溟，云际千艘赴驿亭。

Zhi Wei Bang Ji Xu Zhuai Su ，Ye Yin Jiang Hai Nian Liu Ping 。

直为邦畿须转粟，也因江海念流萍。

Yu Jing Yong Ye Zhan Qing Yue ，Yin Han Qing Qiu Shi Shi Xing 。

玉京永夜瞻卿月，银汉清秋识使星。

Dai Jin Xi Feng Shi Xiang Jian ，Ke Chou Ru Jiu Yi Shi Xing 。

待尽西风始相见，客愁如酒一时醒。