Bing Qu Sui Chao

丙戌岁朝

Tou Lao Yu Sheng You Dao Chun ，Xiao Xiao Duan Fa Shang Wei Ren 。

投老余生又到春，萧萧短发尚为人。

Shi Qing Yi Jiao Qu Shi Bian ，Tian Dao Nan Yan Yu Shan Qin 。

世情已觉趋时便，天道难言与善亲。

Meng Li Shan Chuan Cun Gu Guo ，Jie Yu Men Hang Shi Bi Lin 。

梦里山川存故国，劫余门巷失比邻。

Ye Ren Yi Zhe Qian Nian Shi ，Sa Lei Lin Feng Wen Da Jun 。

野人忆著前年事，洒泪临风问大钧。