Ba Yue Er Shi Ri Yu Guan Zhong Tong She You Xi Hu Zuo ·Bu Zhang Yu Gong Chen

八月二十日与馆中同舍游西湖作·不障庾公尘

Bu Zhang Yu Gong Chen ，Na You Liu Yu Ni 。

不障庾公尘，那有刘舆腻。

Tang Tang Qi Zhang Fu ，Cao Mu Yi Chou Wei 。

堂堂七丈夫，草木一臭味。

Ji Pan Yi Yun Zu ，Shang Kuo Xing You Wei 。

跻攀亦云足，赏适兴犹未。

Que Hu San Yi Zhou ，Ji Tai Wu Xiao Cui 。

却呼三翼舟，击汰舞绡翠。

Wei Pu Fen Yi Sao ，Lian Jian Ying Xin Ji 。

苇蒲纷已扫，奁鉴莹新剂。

Chi Ci Shou Zhu Gong ，Kong Gang Yi Chen Zui 。

持此寿诸公，空缸一沉醉。