Gu Jian Ge

古剑歌

Dong Ting Tun Tian Tian Mo Feng ，Yue Yin Yi Jing Xing Han Kong 。

洞庭吞天天无风，月印一镜星涵空。

Bo Xin Qian Zhang Guang Wu Se ，Yu Ren Ze Ze Yi Chui Hong 。

波心千丈光五色，渔人啧啧疑垂虹。

Ni Er Shi Zhi Ji Bu Jian ，Ju Wang Xia Zhao Zhui Wei Zong 。

睨而视之寂不见，举网下罩追遗踪。

Xu Yu Lei Hong Nu Tao Hou ，Gu Dang Liu Ge Fen Ming Meng 。

须臾雷轰怒涛吼，鼓荡六合雰溟蒙。

Suo De Fei Yu Yi Fei Long ，Jiong Ran San Che Guan Dang Zhong 。

所得非鱼亦非龙，炯然三尺贯当中。

Rou Xiao Gu Li Jing Qi Rong ，Keng Hong Ji Sheng Tao Ji Feng 。

肉销骨立精气融，铿鍧其声韬其锋。

Yue Di Shao Shao Jia Mo Long ，Zhuang Shi Jian Zhi Gan Dan Xiong 。

越砥稍稍加磨礲，壮士见之肝胆雄。

Lei Huan Yi Si Bu Ke Qi ，You Shei Jie Shi Dou Jian Qi 。

雷焕已死不可起，有谁解识斗间气。

Ren Yi Long Quan Huo Tai A ，Mo Gu Fan Jian Kong Yi Xi 。

人疑龙泉或太阿，万古凡剑空一洗。

Yi Lou Xi Bei Wang Bian Cheng ，Lian Yue Gen Tian Feng Huo Ming 。

倚楼西北望边城，连月亘天烽火明。

Yin You Zhen Shang Sai Qing Ying ，Ye Ban Yue Qiao Chuang Tou Ming 。

隐忧枕上思请缨，夜半跃鞘床头鸣。

Meng Zhong Jian Gao Re You Shen ，Wu Jia Qi Dan Zhi Bai Jin ，Wu Yong Qi Dan Di Yi Ren 。

梦中见告若有神，吾价岂但直百金，吾勇岂但敌一人。