Xi You Shi ·Qing Cao Chang Sha Jing

昔游诗·青草长沙境

Qing Cao Chang Sha Jing ，Dong Ting Miao Xiang Lian 。

青草长沙境，洞庭渺相连。

Dong Ting Xi Bei Jiao ，Yun Meng Geng Mo Bian 。

洞庭西北角，云梦更无边。

Fu You Bai Hu Dun ，Miao Mang Li Shu Qian 。

复有白湖沌，渺莽里数千。

Qi Wei Da Dao Ku ，Shen Long Suo Pan Xuan 。

岂惟大盗窟，神龙所盘旋。

Bai Hu Xin Yi Sui ，Hu Duo Si Wan Yan 。

白湖辛已岁，忽堕死蜿蜒。

Yi Lin Da Ru Ji ，Yi Ran Da Ru Chuan 。

一鳞大如箕，一髯大如椽。

Bai Shen Qing Qi Lie ，Liang Jiao Shang Sao Tian 。

白身青鬐鬣，两角上梢天。

Ban Ti Wo Sha Shang ，Ban Ti You Shen Yuan 。

半体卧沙上，半体犹沈渊。

Li Zheng Wen Zhi Guan ，Guan Shi Li Zhi Qian 。

里正闻之官，官使吏致虔。

Zuo Zhai Wei Rang Gui ，Guan Zhe Zu Tian Tian 。

作斋为禳禬，观者足阗阗。

Lian Xi Fu Ji Ti ，Shu Li Wen Xing Shan 。

敛席覆其体，数里闻腥膻。

Yi Xi Lei Yu Guo 。

一夕雷雨过。

Ci Wu Hu Yi Qian 。

此物忽已迁。

Wei Ji Xian Cheng Chuan ，Zhong Ke Hang Da Chuan 。

遗迹陷成川，中可行大船。

Shi Nian Lu Liang Zhi ，Song Si Jiang Zhi Ruan 。

是年虏亮至，送死江之壖。

Huo Yun Zu Long Shi ，Gui Yi Fei Ou Ran 。

或云祖龙识，诡异非偶然。

Jin Ri Shan Yang Ren ，Cai Ling Bu Zhi Hai 。

近日山阳人，采菱不知还。

Wang Jian San Long Fu ，Mu Re Dian Huo Ran 。

望见三龙浮，目若电火燃。

Jian Long Duo Jian Wei ，Shao Jian Si Ti Quan 。

见龙多见尾，少见四体全。

Yi Long Yi Wei Yi ，San Zhe Yi Han Chuan 。

一龙已为异，三者亦罕传。

You Yin Yu Hu Ce ，Shui Zhong Hu Sheng Yan 。

又因鱼湖侧，水中忽生烟。

Yan Zhong Yi Lv Chu ，Rao Shen Bu Pian Xian 。

烟中一驴出，绕身步蹁跹。

E Sui Pi Li Qu ，Yu Jie Mo You Yuan 。

俄随霹雳去，欲诘无由缘。

Wo Wen Yu Ci Shi ，Cheng Zhou Wang Guan Yan 。

我闻语此事，乘舟往观焉。

Jing Wang Ku Jia Pu ，Bai Lu Zheng Xiang Xian 。

径往枯葭蒲，白鹭争相先。

Hu You Liu Bei Miao ，Shi Si Hao Miao Quan 。

湖有刘备庙，实司浩渺权。

Pei Hui Mo Suo Jian ，Gui Zhao Yue Ming Qian 。

裴回无所见，归棹月明前。