Quan Jiu Hang （Bing Yin ）

劝酒行（并引）

Zhong Ke Zui Gui Bei Xi Lan ，You Ke Bu Zui Zuo Chang Tan 。

众客醉归杯席阑，有客不醉坐长叹。

Bu Zui Chang Tan Ke He Ku ，Qing Yi Yan Qian Jin Shi Guan 。

不醉长叹客何苦，请以眼前近事观。

Ke Jian Na Qian Ding Jin Gong ，Yong Mao Bing Zhou Tian Xi Zhong 。

客见南迁丁晋公，拥旄秉轴天禧中。

Xi Sui Ji You Ke Ci Yu ，Qiong Qiu Xiao Suo Sui Fei Peng 。

昔岁羁游客此宇，穷秋萧索随飞蓬。

Jian Da De Yi Wang Jiu Kun ，Shou Di Guo Bing Jin Quan Xiong 。

渐达得意忘旧困，手提国柄矜权雄。

Jin Quan Wei Zu E Na Cuan ，Qing Shan Bai Fa Qiong Cui Weng 。

矜权未足俄南窜，青衫白发穷衰翁。

Xiang Zhe Ku Rong Shi Hui Sheng ，He Yi Chun Xiao Meng Yi Zhong 。

向者枯荣试回省，何异春宵梦一终。

Ren Shi Fen Yun Shi Fei Xu ，Zhong Lou Sheng Zhong Chao Fu Mu 。

人事纷纭似飞絮，钟漏声中朝复暮。

Ju Tuo Shuang Qiu Huan Jiu Lai ，Yu Zi Xiang Cong Zui Xiang Qu 。

且脱鹴裘换酒来，与子相从醉乡去。