Ti Zhang Cui Fu Mo Juan Lou

题张粹夫万卷楼

Ru Sheng Dou Shu Bu Gui Shu ，Zhen Tou Ge Jiao Zui Meng Yu 。

儒生读书不贵书，枕头阁脚醉梦余。

Fan Bu Re Fu Tu ，Bao Bei Wei Han Jin Zuo Zi ，Hai Long Fu Chu Ling Kong Hu 。

反不若浮屠，宝贝为函金作字，海龙扶出凌空虎。

Jun Jin Shou She Yi Mo Juan ，Zhi Zai Gao Lou Jie Yun Han 。

君今收拾一万卷，置在高楼截云汉。

Xiang Dang Ri Yue Chu Mei Jian ，Yu Zhou Ya Qian Hu Cui Can 。

想当日月出没间，玉轴牙签互璀璨。

Wo Yu Qian Che Jia Huang Du ，Wang Fa Jian Xiang Huan Xin Mu 。

我欲牵车驾黄犊，往发缣缃焕心目。

Lun Meng Jiu Huang Yuan Lao Bing ，Qing Jun Wei Wo Shan Yan Ling 。

论孟久荒缘老病，请君为我删严令。