Zi Jia Xing Gui Tian Zhu Huai Tong You

自嘉兴归天竺怀同友

Jiu Yue You Wu Ju Cheng Kai ，Dong Ting Bu Qu Wei Jun Hui 。

九月游吴菊盛开，洞庭不去为君回。

Bing Gui Gu Li Liu Shu Zai ，Yao Dao Ming Nian Kan Jia Lai 。

病归故里留书在，约到明年看驾来。

Bin Ke Guo Men Ti Xing Zi ，Chang Pu Bie Zhu Ran Chen Ai 。

宾客过门题姓字，菖蒲别主染尘埃。

Shei Zhi Du Xiang Qiu Feng Li ，Jing Yi Shan Chuang Dui Lu Tai 。

谁知独向秋风里，静倚山窗对绿苔。