Qiu Si Shang Ding Zhai Su Zhong Ye Yu Liang Yin Sai Qu Sui Qi Hou Po Tong Shu Bi

秋祀上丁斋宿中夜雨凉因思去岁气候颇同书壁

Qiu Yun An An Jie Ceng Yin ，Pan Shui Ren Xi Ye Lou Chen 。

秋云黯黯结层阴，頖水人稀夜漏沉。

Du You Ba Jiao Ru Dao Lv ，Er Nian Xiang Ban Su Zhai Xin 。

独有芭蕉如道侣，二年相伴宿斋心。