Xin Yi Lao Ren Sheng Dan

辛已老人生旦

Tao Tao Tai Gu Min Feng Chun ，Zha Wei Bu Meng Qing Yi Zhen 。

陶陶太古民风淳，诈伪不萌情意真。

He Chang Tu Na Shi Qu Shen ，Wang Wang Jie Wei Bai Sui Ren 。

何尝吐纳事屈伸，往往皆为百岁人。

Zhong Gu Bian Shi Qiu Dong Chen ，He Qi Mo Fu Ru Yang Chun 。

中古便似秋冬辰，和气无复如阳春。

Ji Qiao Bai Chu Wang Xi Chen ，Qi Shi Zhe Xi Yi Wei Zhen 。

机巧百出妄喜嗔，七十者稀以为珍。

Wo Weng Xiao Yao Chang Fu Jin ，Piao Su Ji Yu Tai Gu Lin 。

我翁逍遥常幅巾，朴素几与太古邻。

Yin Shi Dan Bo Ya Shan Hun ，Yi Qiu Bu Ze Bi Yu Xin 。

饮食淡泊厌膻荤，衣裘不择敝与新。

Ri Ri Yu Xi Ji Mo Bin ，Gan Yu Sheng Shi Wei Wei Min 。

日日娱嬉寂寞滨，甘与圣世为遗民。

Tian Xi Xia Ling Deng Jiu Xun ，Hui Shi Tong Geng Jie Tu Chen 。

天锡遐龄登九旬，回视同庚皆土尘。

Jiong Ran Shuang Mou Ju Jing Shen ，Jian Jiang Zhi Ke Ji Song Chun 。

炯然双眸且精神，坚强直可齐松椿。

Er Sun Sui Bu Ce Chao Shen ，Jia Ting Li Fa Cu Ke Zun 。

儿孙虽不侧朝绅，家庭礼法粗克遵。

Bai Jiu Nian Nian Zao Jiu Xun ，Xi Xia Hu Cai Yu Ci Qin 。

白酒年年造酒巡，膝下戏彩娱慈亲。