Yong Yun Cheng Ming Shu

用韵呈明叔

Bai Ou Zi Yi Zhan Shen Wan ，Yi You You Ren Ci Zhao Yan 。

白鸥自倚占深湾，亦有幽人此照颜。

Qi Dan Jin Si Fei Shi Su ，Yao Zhi Yin Xiao Duo Tian Qian 。

岂但襟斯非世俗，要知吟啸夺天悭。

Jiang Tian Jian Chu Cong Jiao Kuo ，Song Zhu Zai Cheng Bu Yao Shan 。

江天见处从教阔，松竹栽成不要删。

Wo Re Fu Shi Jun Wei Xie ，Jue Ren Han Mo Gao Xian 。

我若赋诗君为写，绝人翰墨高闲。