Ba Sheng Gan Zhou ·Dui Xi Feng

八声甘州·对西风

Dui Xi Feng 、Xian Zi Nian Chun Lu ，You Hai Yue Sheng Xi 。

对西风、先自念莼鲈，又还月生西。

Tan Ping Sheng Shuang Lou ，Er Jin Dou Zai ，Liang Bin Si Si 。

叹平生霜露，而今都在，两鬓丝丝。

Dang Nian Men Chui Peng Shi ，Zhuang Sui Jing Xi Wei 。

当年门垂蓬矢，壮岁竟奚为。

Lei La Zhong Xin Shi ，Zhi You Tian Zhi 。

磊落中心事，只有天知。

Duo Xie Jun En Shen Hou ，Fei Ding Ning Wen Zhao ，You Zhi Qu Chi 。

多谢君恩深厚，费丁宁温诏，犹置驱驰。

Kan Gong Dao He Shi ，Zhong Shi Kui Mao Zhui 。

看弓刀何事，终是愧毛锥。

Yuan Jin Nian 、Si Jiao Mo Jing ，Xiang Jiu Bian 、Duo Zuo Shu Pian Shi 。

愿今年、四郊无警，向酒边、多作数篇诗。

Shan Lin Xia ，Xiang Jiang Jian Yi ，She Wo Ji Shei 。

山林下，相将见一，舍我其谁。