Jiu Ri Bing Zhong Bo Zhou Shao Bai Yan

九日病中泊舟召伯堰

Cai Cai Na Shan Ju ，Hai Ying Man Gu Yuan 。

采采南山菊，还应满故园。

Quan Jia Bo Gu Dai ，Duo Bing Fu Qing Zun 。

全家泊孤埭，多病负清樽。

Mu Mo Qiu Sheng Lao ，Tian Ya Yu Qi Hun 。

木末秋声老，天涯雨气昏。

Xiang Guan Yin Wang Wai ，Chou Lei You Shuang Hen 。

乡关吟望外，愁泪有双痕。