Chu Ye

除夜

Yu Shi Xin Nian Ke ，Dou Fei Jiu Ri Tu 。

欲识新年课，都非旧日图。

Ci Fen Shi Liao Zhang ，Jiu Duo Fan Gong Fu 。

词分诗料帐，酒夺饭工夫。

Duan Xi Liu Bian Shou ，Nie Xian Hua Guo Xu 。

锻息柳边手，镊闲花裹须。

Han Xiao Fang Cao Lu ，Da Ji Ban Hang Chu 。

寒消芳草绿，打急办行厨。