Wang Hai Chao ·Bao Shan Yan Ji

望海潮·宝山烟霁

Bao Shan Yan Ji ，Jin Hu Bo Miao ，Zhu Lian Gao Juan Qing Shuang 。

宝山烟霁，金湖波渺，珠帘高卷清霜。

Feng Xie Lou Hen ，Di Hua Feng Se ，Ren Yan Jin Ri Chong Yang 。

枫叶露痕，荻花风色，人言今日重阳。

Fang Ju Niao Qiu Xiang 。

芳菊袅秋香。

Geng Liu Fang Dou Zi ，Gan Shi Chuan Huang 。

更榴房斗紫，柑实传黄。

Guan Ge Ling Kong ，Bei Pan Zhao Zuo Du Xing Kuang 。

观阁凌空，杯盘照坐独醒狂。

Liang Chen Le Shi Nan Wang 。

良辰乐事难忘。

Zheng Shao Nian You Ye ，Ren Zai Ren Zhuang 。

正少年游冶，人在任庄。

Tong Bo Tan Ti ，Jin Chai Dang Jiu ，Yi Shi Lu Bin Gong Zhuang 。

铜钵探题，金钗当酒，一时绿鬓红妆。

Gu Guo An Qi Liang 。

故国黯凄凉。

Man Qing Sui Shui Yuan ，Xing Yu Yun Chang 。

漫情随水远，兴与云长。

Yao Shi Zhi Jun Yao Shun ，Qian Gu Ji Chui Chang 。

要是致君尧舜，千古继垂裳。