Wen Wang Gong Hai Jing Hui Ke Ju Yin Hu Zeng

闻王巩还京会客剧饮戏赠

Wen Jun Gui Qu Bian Qiao Hu ，Xiao Yu Bu Zhi Qing Ye Cu 。

闻君归去便招呼，笑语不知清夜徂。

Jie Shu Jia Ren Shi Yin Jia ，Liu Lian Kuang Ke Nao Jin Wu 。

结束佳人试银甲，留连狂客恼金吾。

Deng Hua Ling La Yu Shan Dao ，Shi Bi Ji Xie Cui Xiu Fu 。

灯花零落玉山倒，诗笔欹斜翠袖扶。

Zan Zui He Nian Yi Jin Se ，Dong Zhai Hai Fu Wo Qu Shu 。

暂醉何年依锦瑟，东斋还复卧氍毹。