Jiu Yue Shi Yi Ri Shu Shi

九月十一日书事

Dong Qiang Shou Ju Zao Kai Hua ，Jiu Ri Jin Dian Yi Zi Jia 。

东墙瘦菊早开花，九日金钿已自嘉。

Shu Mai Hou Chi Chu Xiang Weng ，Mi Yan Fa Xi Wei Hai Jia 。

黍麦候迟初响罋，米盐法细未还家。

Po Pei Zuo Ye Jing Quan Chong ，Xi Zhan Jin Chen Ting Fu Kua 。

泼醅昨夜惊泉涌，洗盏今晨听妇夸。

Gui Cai Zhu Yu Chong Yi Zui ，Bu Xu Guai Wen Ri Shi Cha 。

归采茱萸重一醉，不须怪问日时差。