Da Jiang Dong Qu ·Zi Yun Yi Yao

大江东去·紫云已杳

Zi Yun Yi Yao ，Ting Qian Hu Mo Huan ，Mo Qing Kan Nao 。

紫云已杳，听千呼万唤，无情堪恼。

Jiu Ri Huan Yu Ju Min Mie ，Bu Guan Tian Huang De Lao 。

旧日欢娱俱泯灭，不管天荒地老。

Shi Zhang Xiang Chen ，Liu Jie Jin Fen ，Guo Yan He Ceng Hao 。

十丈香尘，六街金粉，过眼何曾好。

Fan Hua Ru Ci ，Cong Jin Hui Hen Pian Zao 。

繁华如此，从今悔恨偏早。

Ye Suan Ren Qu Lou Kong ，Qing Gen Hui Ye ，Cuo Chong Gong Xin Cao 。

也算人去楼空，情根慧业，错种红心草。

Chou Chang Tang Qian Shuang Yan Zi ，Ji Hu Xian Ni Chong Dao 。

惆怅堂前双燕子，几许衔泥重到。

Diao Yi Jing Chun ，Hua Neng Jian Lei ，La Jin Ping Shei Sao 。

鸟亦惊春，花能溅泪，落尽凭谁扫。

Yu Jun Qiao Cui ，Wei Ta Xin Shi Mian Miao 。

与君憔悴，为他心事绵渺。