Ni Tang Ren Shi Er Yue Le Zhang Bing Run Yue ·Ji Shi ·Shi Yue

拟唐人十二月乐章并闰月·其十·十月

Bing Chan Ta Yun Wu Ye Ti ，Yin Gong Xi Kong Shuang Dao Fei 。

冰蟾蹋云乌夜啼，银汞洗空霜倒飞。

La Hua Qiao Chuo Qing Ting Yan ，Tong Long Mo Sheng Ting Lou Ban 。

蜡花巧缀蜻蜓眼，铜龙无声停漏板。

Bai Tian Dong Ge Yu He Gan ，Jin Jing Cai Yi Su Shou Han ，Bei Feng Chui Meng Du Guan Shan 。

白天冻合玉河乾，金井裁衣素手寒，北风吹梦度关山。