Ku Wei Hai

哭威海

Tai Na Bei ，Re Chun Chi 。

台南北，若唇齿。

Kou Dong Xi ，Re Shou Wei 。

口东西，若首尾。

Liu Gong Dao ，Zhong Jian Shi 。

刘公岛，中间峙。

Jie Tie Wei ，Bao Fu Long 。

嗟铁围，薄福龙。

Long Yan Qu ，Pan Zhi Zhong 。

龙偃屈，盘之中。

Hai Yu Liu ，Bu Xiang Rong 。

海与陆，不相容。

Di Wei Lai ，Lu Yi Qiong 。

敌未来，路已穷。

Di Zhi Lai ，You Lai Gong 。

敌之来，又来攻。

Di Da Lai ，Xian Fu Bei 。

敌大来，先拊背。

Rong Cheng Cui ，Ji Shi Hui 。

荣成摧，齐师溃。

Na Men Kai ，Quan Bu Fei 。

南门开，犬不吠。

Jin Zuo Tai ，Xu Yu Fei 。

金作台，须臾废。

Mo Jun Bao ，Qi Ze Na ！

万钧炮，弃则那！

Bao Ji Chuan ，Wo Nai He ！

炮击船，我奈何！

Chuan Zi Gu ，Li You Ke 。

船资故，力犹可。

Bao Zi Gu ，Wo Sha Wo 。

炮资故，我杀我。

Wei Hu Wei ，Bei Shan Zui 。

危乎危，北山嘴。

Ju Na Tai ，Bu Che Zhi 。

距南台，不尺咫。

Shi Li Qiang ，Bao Ru Zhi 。

十里墙，薄如纸。

Li Gong Shui ，Dai Gong Si 。

李公睡，戴公死。

Kou Shen Yi ，Shi Ji Yi ！

寇深矣，事急矣！

Hui Hai Jun ，Ji Shang Tai 。

麾海军，急上台。

Lei Hong Hong ，Hua Wei Hui 。

雷轰轰，化为灰。

Shan Hao Tiao ，Hai Jing Cai 。

山号跳，海惊猜。

Ji Zhe Shei ，Wo Shi Lai 。

击者谁，我实来。

Na Fu Bei ，Tai Wu You 。

南复北，台乌有。

Chuan Jie Jie ，Dong Xi Kou 。

船孑孑，东西口。

Tian Da Xue ，Lei Hu Fa 。

天大雪，雷忽发。

Chuan Hao Lie ，Long Jian Xie 。

船藃裂，龙见血。

Gui Ye Ku ，Chuan You Fu 。

鬼夜哭，船又覆。

De Ri Cu ，Long Ju Su 。

地日蹙，龙局缩。

Huai Zhe Zhuang ，Shang Zhe Dou 。

坏者撞，伤者斗。

Po Zhe Shen ，Tao Zhe Zou 。

破者沈，逃者走。

Yi Xu Hu ，Hai Liu Jun 。

噫吁戏，海陆军。

Ren Li Ge ，Wo Li Fen 。

人力合，我力分。

Ru Huo Qu ，Bu De Shen 。

如蠖屈，不得伸。

Ru Dou Ji ，Bu Neng Qun 。

如斗鸡，不能群。

Mao Zhong Chong ，Zi Qiang Shen 。

毛中虫，自戕身。

Si Bu Zhi ，Si Yu Fen 。

丝不治，丝愈棼。

Huo Bu Zhan ，Huo Zi Fen 。

火不战，火自焚。

Dun Mo De ，Mou Mo Ren 。

遁无地，谋无人。

Tian Gai Gao ，Tian Bu Wen 。

天盖高，天不闻。

Si Yuan Jue ，Mo Neng Jiu 。

四援绝，莫能救。

Ji Neng Jiu ，Shei Si Shou ？

即能救，谁死守？

Bao Wei Hui ，Ren Zhi Jiu 。

炮未毁，人之咎。

Chuan Xing Cun ，Fu Shei Mou ？

船幸存，付谁某？

Shi Chong Jia ，Yan He Hou ！

十重甲，颜何厚！

Hai Man Man ，Feng Hao Hao 。

海漫漫，风浩浩。

Long Zhi Qi ，Wang Yao Yao 。

龙之旗，望杳杳。

Da Xiao Li ，Chou Jue Dao 。

大小李，愁绝倒。

Kui Ran Cun ，Liu Gong Dao 。

岿然存，刘公岛。