Gu Yi Bao Yuan Gong Cao

古意报袁功曹

Cong Jun Chu Long Bei ，Chang Wang Yin Shan Yun 。

从军出陇北，长望阴山云。

Jing Wei Ge Yi Liu ，En Qing Yu Ci Fen 。

泾渭各异流，恩情于此分。

Gu Ren Zeng Bao Jian ，Lou Yi Yao Hua Wen 。

故人赠宝剑，镂以瑶华文。

Yi Yan Feng Du Li ，Zai Shui Luan Mo Qun 。

一言凤独立，再说鸾无群。

He De Chen Feng Qi ，You Zai Ling Cui Fen 。

何得晨风起，悠哉凌翠氛。

Huang Gu Qu Qian Li ，Chui Ti Wei Bao Jun 。

黄鹄去千里，垂涕为报君。