Tian Jia Xin Le Fu ·Ji Yi ·Yang Tian Ge

田家新乐府·其一·秧田歌

Yang Zhen Ci Shui Lu Duan Duan ,Mang Chong Wei Lai Zheng Xiao Man 。

秧针刺水绿短短,芒种未来正小满。

Xian Shi Jin Gu Bo Dao Hui ,Qi Cun Yang Miao Long Tou Zhan 。

先时浸谷播稻灰,七寸秧苗珑头展。

Jie Gao Wu ,Tian Shui Ying ,Qian Cun Hou Cun Bu Gu Sheng 。

桔槔呜,田水盈,前村后村布谷声。

Long Tou Yi Miao Shui Zhong Huo ,Fen De Xin Yang Liang Zhi Duo 。

垄头移苗水中活,分得新秧两指掇。

Xu Ao Chan Shen Xi Shang Ku ,Jiao Jin Bo Xin Han Dao Gu 。

絮袄缠身膝上裤,脚浸波心寒到骨。

Yu Zhong Ge Chang Fen Yang Ge ,Tou Ding Ruo Li Ru Gai He 。

雨中各唱分秧歌,头顶箬笠如盖荷。

Yu Lang Hu Shui Tong Shuang E ,Lang Chong Er Mu Qie Chong Yi Mu Duo 。

与郎戏水同双鹅,郎种二亩妾种一亩多。

Xiao Gu Lai Xiang Geng ,Jian Tou Dan Fan Luo ,Yang Tian Le ,Le Ru He 。

小姑来饷耕,肩头担饭箩,秧田乐,乐如何。
标签:乐府
人气:
田家新乐府·其一·秧田歌的翻译

暂无

田家新乐府·其一·秧田歌的注释

暂无

田家新乐府·其一·秧田歌的赏析

暂无

田家新乐府·其一·秧田歌的背景

暂无

《田家新乐府·其一·秧田歌》作者介绍

金天羽(1874~1947)初名懋基,又名天翮,字松岑,改今名,号鹤望,别署有麒麟、爱自由者、金一等,吴江(今属江苏)人。中国近代诗人。► 金天羽的诗