Zeng Guo Ting Zhi

赠果亭侄

Xian Er Ta Xiang Zhu ，Tuan Luan Ju Yi Jia 。

羡尔他乡住，团圞聚一家。

Qing Shan Xin You Tuo ，Bai Fa Xiao Tong Hua 。

青山欣有托，白发笑同华。

Jin Gu Ru Liu Shui ，Sheng Shen Fu La Hua 。

今古如流水，升沈付落花。

Gu Yuan He Ri Fan ，Chong Yu Hua Sang Ma 。

故园何日返，重与话桑麻。