Ming Fei Yuan

明妃怨

Mo Yi Zhu Yan Hao ，Yan Chi Mo Ding Xing 。

莫倚朱颜好，妍媸无定形。

Mo Xi Huang Jin Gui ，Neng Wei Shen Chong Qing 。

莫惜黄金贵，能为身重轻。

Yi Sheng Bu Shi Jun Wang Mian ，Bu Shi Dan Qing Shei Yin Jian 。

一生不识君王面，不是丹青谁引荐。

Kong Jiang Yan Zhi Nao Jun Huai ，He Shi Dang Shi Bu Xiang Jian 。

空将艳质恼君怀，何似当时不相见。

Jun Wang Xing Gu Ku Bu Zao ，Bu Ji Chun Feng Yu Qiu Cao 。

君王幸顾苦不早，不及春风与秋草。

Que Xian Su Lang Nan Zi Shen ，You Neng Zhang Jie Chang An Dao 。

却羡苏郎男子身，犹能仗节长安道。

Xiu Fan Hu Yu Ru Han Gong ，Zhi Kong Ling Ren Ru Hua Gong 。

休翻胡语入汉宫，只恐伶人如画工。

Hua Gong Xing Mao Shang Ke Gai ，He Kuang Yi Xi Qu Diao Zhong 。

画工形貌尚可改，何况依稀曲调中。