Men You Che Ma Ke Hang

门有车马客行

Men You Che Ma Ke ，Yun Shi Gu Xiang Ren 。

门有车马客，云是故乡人。

Zhi Shou Qian Jie Wen ，Xiang Yu Zhi Qing Zhen 。

执手前借问，乡语知情真。

Zi Yun Bie Gu Xiang ，Guan Guang Jing Guo Chen 。

自云别故乡，观光京国尘。

Jing Shang She Dai Bei ，Bao Huan Wang Xi Qin 。

经商涉代北，薄宦往西秦。

Xiu Feng Jin Yuan Yang ，Jin An Zi Qi Lin 。

绣凤锦鸳鸯，金鞍紫骐驎。

Jie Jiao Gui Gong Qing ，Chu Ru Yong Zhong Bin 。

结交贵公卿，出入拥众宾。

Ju Meng Qi Fang Rui ，Guo Jie Jia Bu Pin 。

剧孟气方锐，郭解家不贫。

Dan Jian San Chun Hua ，Ning Sai Qiu Lou Chen 。

但见三春花，宁思秋露晨。

Duan Peng Shi Ji Gen ，Feng Sha Xu Piao Lun 。

断蓬失其根，风沙欻漂沦。

Qian Tu Sai Hu Lang ，Gu Li Huang Jing Zhen 。

前途塞虎狼，故里荒荆榛。

Xi Wei Heng Hai Jing ，Jin Wei He Zhe Lin 。

昔为横海鲸，今为涸辙鳞。

Hua Yan Wei Ji Jing ，Ti Lei Ge Ying Jin 。

话言未及竟，涕泪各盈巾。

Ju Jia Yi Gu Rou ，Chu Jia Yi Jiao Qin 。

居家倚骨肉，出家倚交亲。

He Dang Zai Yi Xian ，Jian Ci Jiu Li Lin 。

何当在异县，见此旧里邻。

Yuan Shu Ru Mi Gan ，Shi Jiu Re Li Chun 。

园蔬如蜜甘，市酒若醴醇。

Bei Huan Ju Qi Zhi ，Sheng Si Tong Ku Xin 。

悲欢且弃置，生死同苦辛。

Duan Ge You Shen Qing ，Qing Shen Nan Ju Chen 。

短歌有深情，情深难具陈。