Zeng Wang Xuan Han

赠王玄翰

Yuan Zhen Yuan Er Si ，Wo Yi Wei Chui Ran 。

元贞元二祀，我颐未垂髯。

Wu You Yi Chang Jia ，Yu Yi Dun Wei Gua 。

吴游一长铗，欲以钝为铦。

Ji Pan Qun Gong Jian ，Kui Bu Xian Tang Lian 。

跻攀群公间，跬步限堂廉。

Zai Wo Lv Ji Zheng ，Cong Qu Fan Ji Yan 。

在我履藉正，从渠藩级严。

Wei Shi Hu Yu Fen ，Jin Zeng Bu Tu Jian 。

维时许与分，金缯不徒兼。

Zuo Zhong Qing Guan Shi ，Qi Shen Gao Mao Yan 。

坐中清观氏，颀身高帽檐。

Qing Huai Zhi Dao Yao ，Kong Ci Hou Yi Jian 。

倾怀指道要，恐此后益歼。

Wo Gang Dan Er Shou ，Yu Wei Ju Neng Yan 。

我戆但耳受，语味讵能餍。

Wei Fang Ou Sheng Yun ，Qi Sui Tan Zhong Yan 。

谓方偶升运，岂遂叹中淹。

Han Shu San Ji Yu ，Wang Lai Ru Jie Shan 。

寒暑三纪馀，往来如痎痁。

Qing Guan Yi Xia De ，Bai Fa Wo Ri Tian 。

清观已下地，白发我日添。

Zheng Yan Hai Jin Jian ，Xin Re Gui Zhao Zhan 。

徵言骇今见，信若龟兆占。

Si Wen Da Yuan Jing ，You Mu Ren De Chan 。

斯文大圆镜，有目人得觇。

Nai He Fu Fan Bao ，Bu Wei Hong Ru Qian 。

奈何复反剥，不遗洪入纤。

Qie Lai Yu Zhang Cheng ，Shu Kou Lei Zao Qian 。

朅来豫章城，束口类遭钳。

Ting Tan Sui Men Men ，Bi Xi Dan Ya Ya 。

听谈虽亹亹，闭息但厌厌。

Dao Feng Mei Shao Nian ，Jin Zhi Yi Mo Xian 。

道逢美少年，进止一无嫌。

Jie Zi Wei Wo Yan ，Ji Ren Xiang Shi Zhan 。

揭子为我言，其人详视瞻。

Jia Wei Bai Jin Chan ，Jia You Qun Shu Qian 。

家微百金产，架有群书签。

Huang Huang Ding Wu Zong ，Mian Bi Shi Ze Jian 。

煌煌定武宗，缅彼世泽渐。

Qing Guan Wo Gu You ，You Zi Zai Qiong Yan 。

清观我故友，有子在穷阎。

Ji Fu Yu Sai Xu ，Shi Lai Dang Fa Qian 。

技富愈思蓄，时来当发潜。

Wo Wei Xiang Yan Se ，Fu Jian Bing Shou Lian 。

我为想颜色，覆鉴并收奁。

Na Ling Hui Gui Yu ，Bu Cu Ju Yu Yan 。

那令毁龟玉，不卒举鱼盐。

Cu Zuo Xi Lv Gai ，Feng Hui Yu Piao Lian 。

促坐席屡改，风回雨飘帘。

Han Ting E Cao Ju ，Shang Zhi Shi Yi Nian 。

寒厅恶草具，觞至时一拈。

Xuan Kan Yang Hua Fa ，Lai Ren Jia Gai Shan 。

旋看养花法，赖人加盖苫。

Sui Cheng Tian Ze Zi ，Geng Wei Xia Guang Yan 。

虽承天泽滋，更畏夏光炎。

You Wen Ri Yue Hua ，Xi Lun Ze Dong Xian 。

又闻日月华，西沦则东暹。

Cang Jing Bi Yang Yao ，Chu You Xuan Su Chan 。

藏景閟阳曜，出幽悬素蟾。

Mu Gong Neng Zheng Huan ，De Dao You Liu Qian 。

木功能拯涣，地道有流谦。

Yo Cai Wo Qi Gan ，Zeng Zi Yi An Tian 。

育材我岂敢，赠子以安恬。

Wo Ge Shi Ji Lie ，Shei Wei Xi Yu Qian ？

我歌实激烈，谁为晰与黔？

Chi Gui Xu Wo Jiu ，Su Cao Er Ji Zhan 。

迟归絮我酒，宿草尔其沾。