Ni Shang Tai Fu Cheng Xiang

拟上太傅丞相

Yan Zai Pan Kong Ji Xue Qing ，Huang Huang Hu Lv Kong You Bing 。

燕在蟠空积雪晴，煌煌虎旅控幽并。

Tai Gong Zhi Di Fen Ji Zheng ，Fang Shu Hang Bing Shu Lao Cheng 。

太公制敌分奇正，方叔行兵属老成。

Shuang Ya Diao Qiu Han Qi Chong ，Xing Han Long Jian Ye Guang Ming 。

霜压貂裘寒气重，星涵龙剑夜光明。

Ri Hua Leng She Yu Lin Bing ，Xia Cai Chao Ying Diao Yu Jing 。

日华冷射鱼鳞兵，霞彩朝迎鸟羽旌。

Yu Nei Xun Yong Fu Di Ye ，Zhang Qian Jin Gu Zhen Tian Sheng 。

宇内勋庸扶帝业，帐前金鼓震天声。

San Huai Xiao Yu Qing Fu Qi ，Mo Liu Chun Feng Lu Man Ying 。

三槐晓雨青浮砌，万柳春风绿满营。

Lie Huo Shao Yun Yan Si Ge ，Yuan Men Chuan Ling Yue San Geng 。

猎火烧云烟四合，辕门传令月三更。

Tun Tian You Ce Nian Fang Ren ，Diao Dou Mo Sheng Ye Bu Jing 。

屯田有策年方稔，刁斗无声夜不惊。

Zhang Rao Zhong Jian Pai Dui Chu ，Nu Qu Qian Ma Zhao Ban Hang 。

仗绕中坚排队出，弩驱前马着班行。

Jia Cang Shu Shi Chuan Xian Zi ，Guo You 旂Chang Bo Ling Ming 。

家藏书史传贤子，国有旂常播令名。

Bing Lie Jing Zhong Tong Zi Ji ，Han Ru De Ze Dao Cang Sheng 。

炳烈精忠通紫极，涵濡德泽到苍生。

Liang Feng Qiong Jue Cheng Shu Wo ，Bai Zhan He Shan Ding Tai Ping 。

两封穹爵承殊渥，百战河山定太平。

Men Xia Yi Guan Duo Jun Ba ，Xiong Zhong Hu Hai Yu Hong Cheng 。

门下衣冠多俊拔，胸中湖海愈泓澄。

Fu Ru Piao Bo Shen Ru Ji ，Po Wu Huang Han Bing Zhuai Ying 。

腐儒漂泊身如寄，破屋荒寒病转婴。

Qi Zhi Ci Qin Shang Lao Xiu ，Yi Si Wei Ming Zhuai Ling Ping 。

七帙慈亲伤老朽，一丝微命转伶俜。

Tian Yuan Wu Mei You Sheng Yang ，Gu Rou Fen Li Yi Di Xiong 。

田园芜没忧生养，骨肉分离忆弟兄。

Shui Man Diao Tan 閒Gui Ji ，Yan Mi Xiang Shu Ge Chai Jing 。

水满钓滩閒桂楫，烟迷乡树隔柴荆。

Xiang Jun Xia Gu Qian Jin Jia ，Shi Lei Tong Qing Mo Gu Qing 。

相君下顾千金价，士类同倾万古情。

Sheng Yi Cong Ci Zai Bu Wu ，Jian Cai He Yong Qing Chang Ying 。

生意从兹在蔀屋，谫材何用请长缨。