Shang Si Jie Qing Ming You Yan

上巳接清明游宴

Shang Si Huan Chu Ba ，Qing Ming Shang You Zhui 。

上巳欢初罢，清明赏又追。

Run Nian Qin Jiu Li ，Ling Jie Bing Fang Shi 。

闰年侵旧历，令节并芳时。

Xi Yu Ying Fei Chong ，Chun Feng Jiu Yun Chi 。

细雨莺飞重，春风酒酝迟。

Xun Hua Mi Bai Xue ，Kan Liu Ca Qing Si 。

寻花迷白雪，看柳拆青丝。

Shu Qi Ru Xiang Dai ，Tian He Yi Wei Shei 。

淑气如相待，天和意为谁。

Xu Jie Ming Wei Li ，Kong Yong Yan You Shi 。

吁嗟名未立，空咏宴游诗。