Xue Ye Xi Li Lang Zhong Jian Fang ，Jian Chou Suo Zeng

雪夜喜李郎中见访，兼酬所赠

Ke Lian Jin Ye E Mao Xue ，Yin De Gao Qing He Chang Ren 。

可怜今夜鹅毛雪，引得高情鹤氅人。

Gong La Zhu Qian Ming Shi Zhou ，Qing Zhan Zhang Li Nuan Ru Chun 。

红蜡烛前明似昼，青毡帐里暖如春。

Shi Fen Man Zhan Huang Jin Ye ，Yi Che Zhong Ting Bai Yu Chen 。

十分满醆黄金液，一尺中庭白玉尘。

Dui Ci Yu Liu Jun Bian Su ，Shi Qing Jiu Fen Ge Xiang Qin 。

对此欲留君便宿，诗情酒分合相亲。