Xiu Ri Tong Song Xia Shu Yi Fa Yun Yu Li Gong Ze Huang Lu Zhi Gong Ze Peng Ci

休日同宋遐叔诣法云遇李公择黄鲁直公择烹赐

Xiu Ri Bu Zao Qing ，Chu You Xian You Tong 。

休日不造请，出游贤友同。

Cheng Na Shang Ren Zhe ，Yan Zuo Hua Yu Zhong 。

城南上人者，宴坐花雨中。

Jin Mao San Xiang Wu ，Bao Duo Yun Tian Feng 。

金貌散香雾，宝铎韵天风。

Diao Yu Yan Bao Xiang ，Fan Xiang Wu Zhen Kong ，Shang Shu San Er Ke ，Jing She Ji Lei Zong 。

鸟语演宝相，饭香悟真空，尚书三二客，净社继雷宗。

Huang Zi Fa Jin Nang ，Gou You Zao Wu Gong 。

黄子发锦囊，句有造物功。

Wo Zhong Yi Cun Mei ，Hai Wai Qian Nian Song 。

握中一寸煤，海外千年松。

Shei Jiang Wu Shui Mo ，Ci Ming Tu Tuan Long 。

谁降午睡魔，赐茗屠团龙。

Chao Zi Wo Cheng Xi ，Zhi Che Bu Ke Feng 。

晁子卧城西，咫尺不可逢。

Qi Mo Zuo Zhong Ke ，Zhong Jiao Shao Ci Gong 。

岂无坐中客，终觉少此公。

Gui Mao Jian Xin Yue ，Pu Shan Mu Chen Gong 。

归帽见新月，扑衫暮尘红。

Kun Mian You Yu Xiang ，Que Ting Si Lou Zhong 。

困眠有余想，却听寺楼钟。