Xiu Xia Ri ，Zhong Shu Xiang Gong Zhi Zhai Jin Sheng ，Yin Yi Ji Zeng

休暇日，中书相公致斋禁省，因以寄赠

Chang Wen Sheng Zhu De Xian Chen ，San Jie Neng Ling Si Hai Chun 。

尝闻圣主得贤臣，三接能令四海春。

Yue Man Jin Yuan Zhai Mu Ye ，Qing Yin Shu He Geng He Ren 。

月满禁垣斋沐夜，清吟属和更何人。