Chong Guo Shou Quan ，Yi Yu Yang Jiu Bie Shi ，Yin Ti Dian Bi

重过寿泉，忆与杨九别时，因题店壁

Shang Zhou Na Shi Li ，You Shui Ming Shou Quan 。

商州南十里，有水名寿泉。

Chong Chu Dan Ya Xia ，Liu Jing Shan Dian Qian 。

涌出石崖下，流经山店前。

Yi Xi Xiang Song Ri ，Wo Qu Jun Yan Hai 。

忆昔相送日，我去君言还。

Han Bo Yu Lao Lei ，Ci De Gong Chan Yuan 。

寒波与老泪，此地共潺湲。

Yi Qu Li Mo Li ，Zai Lai Jing Liu Nian 。

一去历万里，再来经六年。

Xing Rong Yi Bian Gai ，Chu Suo You Yi Ran 。

形容已变改，处所犹依然。

Ta Ri Jun Guo Ci ，Yan Qin Yin Ci Pian 。

他日君过此，殷勤吟此篇。