Ba Yue Er Shi Er Ri Yu Zhi Yu Tang ，Yu Hou Du Liang

八月二十二日寓直玉堂，雨後顿凉

Yu Yi Zheng Yun An Xi Yang ，Nong Xun Man Yuan La Hua Xiang 。

雨意蒸云暗夕阳，浓薰满院落花香。

Ti Shi Long Bi Bei Chuang Xia ，Jiang Ci Gong Fu Bao Da Liang 。

题诗弄笔北窗下，将此工夫报答凉。