Wang Dong Liu Jiang Kou Ji Nei

往东流江口寄内

Ting Zi Zhu Xi Liu ，Lai Zhi Bi Jiang Tou 。

艇子逐溪流，来至碧江头。

Sui Shan Zhi Ji Qu ，Yi Qu Yi Zeng Chou 。

随山知几曲，一曲一增愁。

Chao Lu You Cui Diao ，Xiong Ci Zi Xiang Qiu 。

巢芦有翠鸟，雄雌自相求。

Bo Bo Tou Yuan Kong ，Dan Hui Heng Qing Chou 。

擘波投远空，丹喙横轻鯈。

Hu Ming Reng Bu Yi ，Gong Zhuo Xiang Cang Zhou 。

呼鸣仍不已，共啄向苍洲。

Er Wo Mo Yu Yi ，An De Yu Zi You 。

而我无羽翼，安得与子游。