Fang Zhai

舫斋

Wo Ben Hu Chun Yi Man Lang ，Sheng Lai Zhu Chu Bo Mang Mang 。

我本湖漘一漫郎，生来住处波茫茫。

Shi Xun Hua Ge Po Yan Shui ，Gu Pu Man Lu He Hua Xiang 。

时寻画舸破烟水，菰蒲满路荷花香。

Yi Chuan Yao Tiao Cha Gong Liao ，Liang An Lu Wei Ming Qiu Shuang 。

一川窈窕诧红蓼，两岸芦苇明秋霜。

Chuan Tou Ou Diao Ri Lai Wang ，Xi Shang Feng Yue Xiang Ying Jiang 。

船头鸥鸟日来往，溪上风月相迎将。

Yi Hang Zuo Li Bian Xiang Shi ，Ge Yan Ling Yun Chun Chi Tang 。

一行作吏便相失，合眼灵运春池塘。

Fen Fen Yan Wu Shi Ke Ya ，Zhi Wei Xing Zi Sui Di Ang 。

纷纷雁鹜实可厌，纸尾姓字随低昂。

Bu Shu Zhong Shi Su Ren Shen ，Jiang Hu Dao Le Nan Xiang Wang 。

簿书终是俗人甚，江湖到了难相忘。

Gong Yu Lai You Shu Chuan Zai ，Shu Ling Liang Hang Ru Chuan Zhuang 。

公余赖有数椽在，疏棂两行如船装。

Bu Zhi Feng Bo Shi Lu Xian ，Wen Zhe Mo Hu Sui Feng Qiang 。

不知风波世路险，稳著万斛随风樯。

Ren Sheng Duan Peng He Ri Jin ，Xiang Lai Shao Sha Jin Gua Cang 。

人生短篷何日近，向来苕霅今括苍。

Jiang Shan Zhuai Duo Qian Mo Li ，Gu Ren Liang De Yao Xiang Wang 。

江山转柁千万里，故人两地遥相望。

Shei Neng Wei Wo Huan Zhu Xie ，Qing Ke Fan Zhai Gui Cang Lang 。

谁能为我幻竹叶，顷刻泛宅归沧浪。

Zhi Ping Ping Sheng Qi Hu Hai ，Sui Suo Yu Chu Wei Yu Huang 。

只凭平生气湖海，随所寓处为艅艎。

Ye Han Man Zai Ming Yue Chuang ，Bei Feng Da Tou Ren Bu Mang 。

夜寒满载明月窗，北风打头人不忙。

Dong Lai Kuang Zi Bu Ru Jing ，Hui Lin Bu Dao Xu Zhou Bang 。

动来况自不如静，悔吝不到虚舟傍。

Xiong Jin Wu Hu Yu San Jiang ，Shi Zhong Mo Ce Shei Wang Xiang 。

胸襟五湖与三江，是中莫测谁望洋。

Zhi Xu Huan Qu Li Guo Bei ，Xiang Yu Gong Fan Mo He Xiang 。

直须唤取李郭辈，相与共泛无何乡。