Chun Xi Ban Tong Nian Li Bu Zhao Yuan Wai Sheng Zhi

春夕伴同年礼部赵员外省直

Jin Zhang Ming Lang Chong Jin Ke ，Qing Xiao Yu Zhi Zong Yin E 。

锦帐名郎重锦科，清宵寓直纵吟哦。

Bing Han Yu Jing Chun Han Zai ，Fen Fu Xian Wei Yue Se Duo 。

冰含玉镜春寒在，粉傅仙闱月色多。

Shi Cao Ji Ying Gui Shu Wang ，Wo Lan Zhi Dao Zan Jing Guo 。

视草即应归属望，握兰知道暂经过。

Liu Ying Bai Zhuan He Can Lou ，You Ba Fang Zun Ji Lou Sha 。

流莺百啭和残漏，犹把芳樽藉露莎。