Zao Chun Zuo Sheng Yu Zhi

早春左省寓直

Xu Jing Luan Tai Shang ，Wei Yun Xiang Que Jian 。

旭景鸾台上，微云象阙间。

Shi Qing Zheng Shi Shao ，Ri Yong Zhi Guan Xian 。

时清政事少，日永直官闲。

Yuan Lai Fei Xiao Guan ，Ling Bing Xiang 珮Huan 。

远籁飞箫管，零冰响珮环。

Zhong Jun Nian Er Shi ，Mo Zuo Kou Xuan Guan 。

终军年二十，默坐叩玄关。