Zeng Biao Zhi

赠杓直

Shi Lu Chong Lu Wei ，Qi Qi Zhe Kong Xuan 。

世路重禄位，栖栖者孔宣。

Ren Qing Ai Nian Shou ，Wai Si Zhe Yan Yuan 。

人情爱年寿，夭死者颜渊。

Er Ren Ru He Ren ，Bu Nai Ming Yu Tian 。

二人如何人，不奈命与天。

Wo Jin Xin Duo Xing ，Fu Ji Kui Qian Xian 。

我今信多幸，抚己愧前贤。

Yi Nian Si Shi Si ，You Wei Wu Pin Guan 。

已年四十四，又为五品官。

Kuang Ci Zhi Zu Wai ，Bie You Suo An Yan 。

况兹知足外，别有所安焉。

Zao Nian Yi Shen Dai ，Zhi Fu Xiao Yao Pian 。

早年以身代，直赴逍遥篇。

Jin Sui Jiang Xin De ，Hui Xiang Na Zong Chan 。

近岁将心地，回向南宗禅。

Wai Shun Shi Jian Fa ，Nei Tuo Ou Zhong Yuan 。

外顺世间法，内脱区中缘。

Jin Bu Ya Chao Shi ，Tui Bu Lian Ren Huan 。

进不厌朝市，退不恋人寰。

Zi Wu De Ci Xin ，Tou Zu Mo Bu An 。

自吾得此心，投足无不安。

Ti Fei Dao Yin Kuo ，Yi Mo Jiang Hu Xian 。

体非导引适，意无江湖闲。

You Xing Huo Yin Jiu ，Mo Shi Duo Yan Guan 。

有兴或饮酒，无事多掩关。

Ji Jing Ye Shen Zuo ，An Wen Ri Gao Mian 。

寂静夜深坐，安稳日高眠。

Qiu Bu Ku Chang Ye ，Chun Bu Xi Liu Nian 。

秋不苦长夜，春不惜流年。

Wei Xing Lao Xiao Wai ，Wang Huai Sheng Si Jian 。

委形老小外，忘怀生死间。

Zuo Ri Gong Jun Yu ，Yu Yu Xin Lv Ran 。

昨日共君语，与余心膂然。

Ci Dao Bu Ke Dao ，Yin Jun Liao Jiang Yan 。

此道不可道，因君聊强言。