Deng Dong Shan ·Lao Guan Ren Jian Sui Yue Cui

登东山·老惯人间岁月催

Lao Guan Ren Jian Sui Yue Cui ，Jiang Fu Cui Bing Shang Cui Wei 。

老惯人间岁月催，强扶衰病上崔嵬。

Sheng Wei Zhu Guo Xi Shi Er ，Si Hua Yun Tai He You Zai ！

生为柱国细事尔，死画云台何有哉！

Shou Ji Di Jun Chu Qing Hai ，Wei Ru Huan Ke Dao Jin Lei 。

熟计提军出青海，未如唤客倒金罍。

Ming Chao Ri Chu Chun Feng Dong ，Geng Kan Qing Tian Mo Li Kai 。

明朝日出春风动，更看晴天万里开。