Jiang Zhi Shang Jing Bie Huai Na Shu Ji Li Shi Yu

将之上京别淮南书记李侍御

Xin De Ou Xiang Jian ，Yu Duo Wei Bie Nan 。

心地偶相见，语多为别难。

Shi Cheng Gong Fu Wan ，Lu Ru Cui Wei Han 。

诗成公府晚，路入翠微寒。

Feng Dan Zi Ying Zuo ，You Hua Shei Gong Kan 。

逢石自应坐，有花谁共看。

Shen Wei Dang Qu Yan ，Yun Jin Dao Chang An 。

身为当去雁，云尽到长安。