Zi Wei Yang Hui Yi Zhen

自维扬回仪真

Yi Guan An Gan Wen Qing Shan ，Xing Ying Xiang Kan Zhi Zi Lian 。

一官安敢问青膻，形影相看祗自怜。

Huang Gu Yi Deng Qing Han Qu ，Bai Ou Kong Zhan Jian Sha Mian 。

黄鹄已登清汉去，白鸥空占浅沙眠。

Xing Hua Kai Bian Wu Cheng Yu ，Liu Se Hun Pu Gua Zhu Yan 。

杏花开遍芜城雨，柳色浑铺瓜渚烟。

Lao Yan Sheng Shu Kan Zi Xiao ，Lang Jing Feng Wu Xiang Huai Tian 。

老眼生疏堪自笑，浪惊风物向淮天。