Yue Ye You Huai Huang Duan Gong Jian Jian Zhu Sun Er Pan Guan

月夜有怀黄端公兼简朱孙二判官

Yue Zhao Shu Lin Jing Que Fei ，Ji Ren Ci Ye Gong Mo Yi 。

月照疏林惊鹊飞，羁人此夜共无依。

Qing Men Lv Yu Shen Kong Lao ，Bai Shou Tou Tuo Li Jian Wei 。

青门旅寓身空老，白首头陀力渐微。

Lv Xiang Qu Chi Pei Yi Shao ，Ji Hui Rong Mu Jie Xuan Hui 。

屡向曲池陪逸少，几回戎幕接玄晖。

Si Ke Di Zi Chen Wen Xue ，Wu Ma Zhu Hou Shi Xiu Yi 。

四科弟子称文学，五马诸侯是绣衣。

Jiang Yan Wang Lai Ceng Bu Ding ，Ye Yun Yao Ye Ben Mo Ji 。

江雁往来曾不定，野云摇曳本无机。

Xiu Hang Wei Jin Shen Jiang Jin ，Yu Xiang Dong Shan Yan Jiu Fei 。

修行未尽身将尽，欲向东山掩旧扉。